1
00:00:01,600 --> 00:00:06,650
គ្មាន​ប្រពន្ធ​គ្មាន​ជីវិត!
គ្មាន​ប្រពន្ធ​គ្មាន​ជីវិត!

2
00:00:08,440 --> 00:00:13,400
ប្រពន្ធរបស់ម្ចាស់
ប្រពន្ធរបស់ម្ចាស់

3
00:00:13,400 --> 00:00:12,390
ប្រពន្ធរបស់ម្ចាស់

4
00:00:12,390 --> 00:00:13,400
ប្រពន្ធរបស់ម្ចាស់
អូ!

5
00:00:13,950 --> 00:00:17,410
មានផ្ទះថ្មីពិតជាល្អមែន!

6
00:00:17,410 --> 00:00:22,410
ទីបំផុតយើងនឹងរស់នៅជាមួយគ្នា។
ថ្ងៃនេះយើងជាគូស្នេហ៍ថ្មីថ្មោង!

7
00:00:22,410 --> 00:00:23,440
នេះ​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​នៃ​ជីវិត​ជិះ​ទូក​យ៉ាង​រលូន​!

8
00:00:23,440 --> 00:00:25,420
នេះ​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​នៃ​ជីវិត​ជិះ​ទូក​យ៉ាង​រលូន​!
អ្វី​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​គឺ​ទិញ​ឱ្យ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ថ្លៃ​បញ្ជូន​។

9
00:00:25,420 --> 00:00:26,220
អ្វី​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​គឺ​ទិញ​ឱ្យ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ថ្លៃ​បញ្ជូន​។
យើង​ជា​គូ​នឹង​គ្នា​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​រៀន។
ហើយយើងបានរៀបការកាលពីឆ្នាំមុន!

10
00:00:26,220 --> 00:00:27,420
យើង​ជា​គូ​នឹង​គ្នា​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​រៀន។
ហើយយើងបានរៀបការកាលពីឆ្នាំមុន!

11
00:00:27,420 --> 00:00:29,920
យើង​ជា​គូ​នឹង​គ្នា​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​រៀន។
ហើយយើងបានរៀបការកាលពីឆ្នាំមុន!
កុំមើលស្រាលខ្ញុំ!

12
00:00:29,920 --> 00:00:31,970
តើខ្ញុំសមនឹងទទួលបានសុភមង្គលច្រើននេះទេ?
ក្លិនស្អុយ
ជំរាបសួរពី
អ្នកជួលថ្មី។

13
00:00:31,970 --> 00:00:32,570
តើខ្ញុំសមនឹងទទួលបានសុភមង្គលច្រើននេះទេ?
ជំរាបសួរពី
អ្នកជួលថ្មី។
Voila អ្នកត្រៀមខ្លួនហើយ!

14
00:00:32,960 --> 00:00:34,680
ជំរាបសួរពី
អ្នកជួលថ្មី។
អ៊ីនយូយ៉ា យូកាន!

15
00:00:36,660 --> 00:00:40,180
សួស្តី នេះគឺជាគ្រួសារ Suzuki ។
អ្នកដែលផ្លាស់ទីលំនៅថ្ងៃនេះ។ យើងនៅខាងក្រោម...

16
00:00:40,180 --> 00:00:40,930
ឱ!

17
00:00:40,930 --> 00:00:43,940
អូ ប្រសិនបើវាមិនមែនជា Hyakutachi!

18
00:00:43,940 --> 00:00:46,680
ខ្ញុំគឺ Murai ហើយខ្ញុំជាគ្រូបង្វឹកក្លឹបបាល់ទះរបស់អ្នក!

19
00:00:46,680 --> 00:00:48,600
អីយ៉ា មួយរយៈនេះ...

20
00:00:48,600 --> 00:00:51,830
អូ ជួប​គ្នា​ច្រើន​ទៀត​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ!

21
00:00:51,830 --> 00:00:53,700
អូយ...

22
00:00:54,680 --> 00:00:55,920
តើមានអ្វីកើតឡើង?

23
00:00:55,920 --> 00:00:59,950
ទេ គ្មានអ្វីទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។

24
00:00:59,950 --> 00:01:03,250
ត្រូវហើយ វាចប់ហើយ។

25
00:01:03,250 --> 00:01:05,960
អ្នកគួរតែជៀសវាងគាត់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

26
00:01:07,020 --> 00:01:08,460
ខ្ញុំនៅផ្ទះ!

27
00:01:08,460 --> 00:01:09,590
ហ៊ឺ...

28
00:01:09,590 --> 00:01:10,840
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ!

29
00:01:10,840 --> 00:01:13,460
លោក Hyakutachi ។ អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។

30
00:01:13,460 --> 00:01:14,570
អា​គ្រូ​មក​ប្រគល់​អនុស្សរណៈ​ជា​រង្វង់។

31
00:01:14,570 --> 00:01:16,170
អា​គ្រូ​មក​ប្រគល់​អនុស្សរណៈ​ជា​រង្វង់។
ទេ គ្មានផ្លូវទេ...

32
00:01:16,170 --> 00:01:16,720
អា​គ្រូ​មក​ប្រគល់​អនុស្សរណៈ​ជា​រង្វង់។

33
00:01:16,720 --> 00:01:18,470
ខ្ញុំបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យផឹកតែ។

34
00:01:19,110 --> 00:01:22,470
ថ្ងៃនេះគាត់ទៅកន្លែងធ្វើការដើម្បីនិយាយថាគាត់ចូលនិវត្តន៍បន្ទាប់ពីរៀបការ!
អីយ៉ា ខ្ញុំ​ព្យាយាម​គេច​ពី​វា​ដោយ​ចំណាយ​ទាំង​អស់...

35
00:01:22,720 --> 00:01:31,230
m 0 0 l 197 0 197 63 0 63
m 0 0 l 190 0 190 56 0 56

36
00:01:31,230 --> 00:01:23,660
២ម៉ោងក្រោយមក...

37
00:01:23,660 --> 00:01:26,090
២ម៉ោងក្រោយមក...
សួស្តី! សូមក្រោកឡើង ម៉ាសាស៊ីសាន!

38
00:01:26,090 --> 00:01:29,220
២ម៉ោងក្រោយមក...
អូគាត់នឹងនៅត្រជាក់ពេញមួយថ្ងៃ

39
00:01:29,220 --> 00:01:31,230
២ម៉ោងក្រោយមក...
ខ្ញុំបានឱ្យគាត់លេបថ្នាំងងុយគេង។

40
00:01:31,230 --> 00:01:33,900
H-តើវាអាចទៅរួចទេ! ?

41
00:01:33,900 --> 00:01:36,240
នោះជាបទឧក្រិដ្ឋ! ខ្ញុំនឹងហៅប៉ូលីស ...

42
00:01:37,180 --> 00:01:39,640
កុំនិយាយជាមួយយើងដូចជាយើងជាមនុស្សចម្លែក។

43
00:01:40,720 --> 00:01:43,580
យើង​ជា​មិត្ត​រួម​ភេទ​មែន​ទេ?

44
00:01:45,700 --> 00:01:49,570
ខ្ញុំ​មិន​គួរ​បាន​ស្តាប់​ការ​និយាយ​ដោយ​រលូន​របស់​គាត់​ទេ។

45
00:01:50,220 --> 00:01:53,840
គាត់បានផ្តល់អនុសាសន៍ដល់ខ្ញុំ
ជាបេក្ខជនតំណាងរាស្រ្ត

46
00:01:53,840 --> 00:01:56,910
ជាថ្នូរនឹងរូបកាយរបស់ខ្ញុំ។

47
00:01:56,910 --> 00:02:02,220
មុន​នឹង​ខ្ញុំ​ដឹង​វា ខ្ញុំ​ញៀន​វា​ទាំង​ស្រុង។
ទាំងរូបរាងកាយ និងបច្ចេកទេស។

48
00:02:02,930 --> 00:02:05,940
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? តើអ្នកកំពុងរំលឹកអតីតកាលទេ?

49
00:02:05,940 --> 00:02:10,140
អត់​ទេ! អ្នកបានបង្ខំខ្ញុំមកវិញ...

50
00:02:10,140 --> 00:02:12,810
អ្នកក៏សប្បាយដែរមែនទេ?

51
00:02:13,440 --> 00:02:17,060
បុរស, ផ្នែកនេះត្រូវបានកំដៅ។

52
00:02:18,030 --> 00:02:20,900
តើអ្នកមិនរំភើបទេឥឡូវនេះ?

53
00:02:20,900 --> 00:02:24,390
Masashi ប្រហែលជាអស់កម្លាំងនៅលើគ្រែ។

54
00:02:24,390 --> 00:02:28,870
ខ្ញុំចង់បង្កាត់ពូជស្អិត
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ដូចជាស្លេកម្តងទៀតទេបន្ទាប់ពីរយៈពេលយូរ?

55
00:02:28,870 --> 00:02:30,960
ទេ ច្បាស់ជាអត់!

56
00:02:30,960 --> 00:02:34,240
តែ​បើ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​បដិសេធ ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់ Masashi គ្រប់​យ៉ាង!

57
00:02:34,240 --> 00:02:38,550
A-Okay ដរាបណាគ្មានការឈ្លានពាន។

58
00:02:38,550 --> 00:02:40,220
អូហូ! តើអ្នកមិនអីទេ!

59
00:02:40,640 --> 00:02:45,100
អូ Hyakutachi! អ្នកកំពុងពាក់របស់យើង។
នៅក្រោមសម្លៀកបំពាក់គឺជាឯកសណ្ឋានកីឡាបាល់ទះ!

60
00:02:45,100 --> 00:02:49,110
អត់ទេ នេះជាឯកសណ្ឋានកីឡាបាល់ទះរបស់ក្រុមហ៊ុនយើង!

61
00:02:49,110 --> 00:02:52,940
រំលឹកខ្ញុំពីថ្ងៃចាស់
វា​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន់​ខ្ញុំ​ញ័រ!

62
00:02:53,680 --> 00:02:56,830
នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំរំភើបជាង!

63
00:02:56,830 --> 00:03:00,120
ហេ គាត់​ផ្ដោត​លើ​ការ​លេងសើច​របស់​ខ្ញុំ​ឥត​ឈប់ឈរ!

64
00:03:00,120 --> 00:03:03,310
អូ មែនហើយ មិនមែនពេលយើងរួមភេទទេ?

65
00:03:03,310 --> 00:03:06,750
តើអ្នកចាប់ផ្តើមណាត់ជួប Masashi នៅពេលណា?

66
00:03:06,750 --> 00:03:08,910
D-កុំនិយាយអី!

67
00:03:09,190 --> 00:03:10,720
គាត់និយាយត្រូវ...

68
00:03:10,720 --> 00:03:14,880
ទំនាក់ទំនងទូទៅជាមួយគ្រូបង្វឹក
យូរអង្វែងជាមួយនឹងសកម្មភាពមិនឈប់ឈរ។

69
00:03:15,400 --> 00:03:17,380
មកដល់ហើយ... មកដល់ហើយ...

70
00:03:18,600 --> 00:03:22,700
ហេហេ... ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះដូចធម្មតា។
បើ​គេ​ជេរ​នៅ​កន្លែង​ហ្នឹង!

71
00:03:23,490 --> 00:03:25,760
ហេ អ្នក​មិន​ចាំ​ទេ?

72
00:03:25,760 --> 00:03:27,400
បាទ!

73
00:03:27,400 --> 00:03:29,590
អេ ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លើយ​ដោយ​ចំហរ។

74
00:03:29,700 --> 00:03:30,540
នោះហើយជាវា! អ្នក​សុំ​រូប​នោះ។
ពេលចង់ទៅភ្លាម!

75
00:03:30,540 --> 00:03:34,730
នោះហើយជាវា! អ្នក​សុំ​រូប​នោះ។
ពេលចង់ទៅភ្លាម!
ទម្លាប់ពីសម័យនោះ នៅតែដក់ជាប់ក្នុងខ្លួន!

76
00:03:35,190 --> 00:03:37,470
ធ្វើបានល្អ! កូនល្អ!

77
00:03:37,470 --> 00:03:40,670
ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អ្នក​ចូលចិត្ត​ជា​រង្វាន់​!

78
00:03:41,430 --> 00:03:43,060
ខ្ញុំមក!

79
00:03:43,060 --> 00:03:45,240
ហេ នេះមិនល្អទេ...

80
00:03:45,670 --> 00:03:47,630
ហ្វឺ វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ!

81
00:03:47,630 --> 00:03:50,400
ហឺម អ្នកជាអ្វី...

82
00:03:50,400 --> 00:03:52,720
ហេ ភ្លេចហើយឬនៅ?

83
00:03:52,720 --> 00:03:55,460
ពេលខ្ញុំដកមាន់ចេញ
តើយើងមិនគួរធ្វើ "នោះ" ទេ?

84
00:03:55,730 --> 00:03:57,580
សុំទោស

85
00:03:57,730 --> 00:04:00,290
នេះគឺសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីរស់នៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ។
បាទ បាទ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានបង្រៀនអ្នក។

86
00:04:00,290 --> 00:04:01,040
នេះគឺសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីរស់នៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ។
រុញច្រានដ៏វែងរបស់ខ្ញុំរវាងពួកគេ។
ធ្វើឱ្យដើមទ្រូងរបស់អ្នកស្រកភ្លាមៗ។

87
00:04:01,040 --> 00:04:04,080
រុញមាន់វែងរបស់ខ្ញុំរវាងពួកគេ។
ធ្វើឱ្យដើមទ្រូងរបស់អ្នកស្រកភ្លាមៗ។

88
00:04:04,080 --> 00:04:07,130
រុំវាឱ្យជិត ហើយទុកឱ្យវាបញ្ចេញទឹកកាម។

89
00:04:07,130 --> 00:04:10,330
ហេ ទាំងនេះជាសុដន់អាសអាភាសដ៏ធំរបស់ខ្ញុំ។

90
00:04:10,330 --> 00:04:15,430
សូមអង្គុយចុះ ធ្វើខ្លួនឱ្យស្រួល។
ហើយអ្នកអាចបាញ់ទឹកកាមនៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន។

91
00:04:15,430 --> 00:04:18,050
អូ!

92
00:04:18,050 --> 00:04:20,460
មាន់របស់ខ្ញុំសមឥតខ្ចោះ!

93
00:04:20,460 --> 00:04:23,220
ខ្ញុំ​ហៀប​នឹង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ពេល​ឮ!

94
00:04:23,220 --> 00:04:27,120
ទាំងនេះគឺជាដាននៃការបណ្តុះបណ្តាលដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

95
00:04:27,120 --> 00:04:30,830
ពាក្យរីករាយចេញពីមាត់របស់អ្នក។

96
00:04:32,380 --> 00:04:35,860
អ្នកស្ទើរតែទុកឱ្យខ្ញុំស្ងួត!

97
00:04:36,700 --> 00:04:39,640
រង់ចាំ អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

98
00:04:39,640 --> 00:04:41,900
Masashi នៅទីនោះ!

99
00:04:41,900 --> 00:04:44,680
ទោះ​បី​ជា​អ្នក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ញី​ក៏​ដោយ ក៏​អ្នក​នៅ​តែ​និយាយ​បែប​ហ្នឹង! ?

100
00:04:44,680 --> 00:04:48,840
យើង​មក​ដល់​នេះ​ហើយ ដូច្នេះ​សូម​រីករាយ​ជាមួយ​គ្នា!

101
00:04:48,840 --> 00:04:50,930
ក- អត់ទេ!

102
00:04:50,930 --> 00:04:53,020
មិននឹកស្មានដល់ បើមិនដូច្នេះទេ...

103
00:04:53,380 --> 00:04:58,200
ខ្ញុំបានដឹងពីវា។ ស្ត្រីមិនអាចទប់ទល់បានទេ។
ចុងភៅល្បីដល់ពួកគេ។

104
00:05:00,090 --> 00:05:03,530
ខ្ញុំនឹងថ្ងូរ ... យឺត ...

105
00:05:03,790 --> 00:05:05,560
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ Masashi-san ។

106
00:05:05,560 --> 00:05:07,830
អាហ្នឹងហើយ!

107
00:05:07,830 --> 00:05:09,980
នេះ​ជា​រឿង​ដដែល​...

108
00:05:10,960 --> 00:05:13,840
មាន់ដែលបំផ្លាញខ្ញុំ!

109
00:05:13,840 --> 00:05:16,700
វានៅតែជា pussy តឹងបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន!

110
00:05:16,700 --> 00:05:20,500
វាពិតជាអយុត្តិធ៌មណាស់សម្រាប់ Masashi ក្នុងការរក្សាអ្វីៗទាំងអស់នេះចំពោះខ្លួនគាត់!

111
00:05:20,830 --> 00:05:22,680
អូ ជ្រៅហើយ!

112
00:05:22,680 --> 00:05:25,130
ខ្ញុំបានទៅដល់កន្លែងដែល Masashi មិនអាចទៅដល់!

113
00:05:25,130 --> 00:05:29,720
វា​នឹង​កើត​ឡើង​ជា​រៀង​រហូត ... វា​មិន​ឈប់​ទេ! វានឹងមិនឈប់ទេ!

114
00:05:31,360 --> 00:05:32,770
កុំថើបខ្ញុំ...

115
00:05:32,770 --> 00:05:34,600
ឈប់រឹងរូស។

116
00:05:34,600 --> 00:05:36,910
ពួកយើងបានលិតគ្នាទៅវិញទៅមក។

117
00:05:36,910 --> 00:05:39,690
តើ​អ្នក​មិន​ចូល​ចិត្ត​ការ​រួម​ភេទ​ដែល​ស្អិត​ល្មួត​ដូច​ស្លេស​ទេ?

118
00:05:40,330 --> 00:05:42,690
ហេ៎! ខ្ញុំស្រលាញ់វា!

119
00:05:43,020 --> 00:05:47,660
នោះហើយជាវាខ្ញុំចាំថាជូតវា។
ក្បាលសុដន់របស់អ្នកប៉ះរបស់ខ្ញុំ។

120
00:05:48,460 --> 00:05:50,320
រាល់ពេលដែលខ្ញុំរួមភេទជាមួយគ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំ
តោះបន្តលេង C minor ទាំងអស់គ្នា!

121
00:05:50,570 --> 00:05:53,840
រុញដំបូលទ្វារមាសរបស់អ្នកឡើងលើ staccato!
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងការពិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែជាស្ត្រី។

122
00:05:53,840 --> 00:05:54,380
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងការពិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែជាស្ត្រី។
អូ! ខ្ញុំមក!

123
00:05:54,380 --> 00:05:55,870
អូ! ខ្ញុំមក!

124
00:05:58,220 --> 00:06:01,470
អា... អា... ក្នុងអត្រានេះ...

125
00:06:01,470 --> 00:06:05,120
មិនអីទេ? ប្តីរបស់អ្នក។
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ភ្ញាក់​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​នេះ​ទេ។

126
00:06:05,120 --> 00:06:09,220
ទោះព្យាយាមម្ដងទៀតក៏វាមិនប្រែប្រួល
បន្តរហូតដល់អ្នកពេញចិត្ត។

127
00:06:10,930 --> 00:06:13,950
សូមអភ័យទោស នៅខាងក្រៅត្រជាក់ណាស់។

128
00:06:13,950 --> 00:06:14,600
បាទ។

129
00:06:14,980 --> 00:06:16,320
ហេ លោកគ្រូនៅឯណា?

130
00:06:16,320 --> 00:06:18,090
អូគាត់បានទៅផ្ទះមួយរយៈមុន។

131
00:06:18,090 --> 00:06:19,100
អូគាត់បានទៅផ្ទះមួយរយៈមុន។
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើរឿងបែបនេះទៀតទេ។

132
00:06:19,100 --> 00:06:20,600
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើរឿងបែបនេះទៀតទេ។

133
00:06:20,600 --> 00:06:22,530
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត ...

134
00:06:22,530 --> 00:06:24,860
ហេ ហេ ឈប់!

135
00:06:25,850 --> 00:06:29,300
កាលពីមុនយើងធ្លាប់លាងមុខគ្នាបែបនេះមែនទេ?

136
00:06:29,300 --> 00:06:34,330
បុរស​ចំណាស់​ម្នាក់​នេះ​បាន​ឆ្លៀត​ឱកាស​ពី​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​គាត់​ជា​ម្ចាស់​ដី។
ហើយពួកគេបានព្យាយាមបង្ខូចយើងជាមួយនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាលរបស់យើង។

137
00:06:34,830 --> 00:06:39,500
គាត់មកត្រង់គ្រប់ផ្លូវ
មក​ផ្ទះ​យើង​ពេល​ប្ដី​ខ្ញុំ​នៅ​ឆ្ងាយ។

138
00:06:39,500 --> 00:06:42,130
ឥឡូវលើកជើងរបស់អ្នកឱ្យខ្ពស់!

139
00:06:42,130 --> 00:06:45,900
អ្នកមិនអាចដុសនៅក្រោមផ្ចិតរបស់អ្នកបានទេ។
បើមិនដូច្នេះទេ។ តើអ្នកមិនចូលចិត្តវាទេ?

140
00:06:45,900 --> 00:06:46,470
អ្នកមិនអាចដុសនៅក្រោមផ្ចិតរបស់អ្នកបានទេ។
បើមិនដូច្នេះទេ។ តើអ្នកមិនចូលចិត្តវាទេ?
ខ្ញុំនៅផ្ទះ!

141
00:06:46,470 --> 00:06:47,300
ខ្ញុំនៅផ្ទះ!
ហា! ?

142
00:06:47,620 --> 00:06:50,030
អូ អ្នកកំពុងងូតទឹក។

143
00:06:50,030 --> 00:06:52,760
អា... ថ្ងៃនេះឯងមិនទៅផ្ទះមុនទេ?

144
00:06:53,260 --> 00:06:55,910
ខ្ញុំនៅជិតដោយសារការងារ។

145
00:06:55,910 --> 00:06:58,920
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅទីនោះវិញឆាប់ៗនេះ
ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឃើញមុខអ្នក។

146
00:06:58,920 --> 00:07:00,140
ខ្ញុំឃើញ...

147
00:07:00,820 --> 00:07:04,100
ហេហេហេ បាត់ចិត្តហើយ?! គាត់នៅតែនៅទីនោះ។

148
00:07:04,100 --> 00:07:05,590
ហេហេហេ បាត់ចិត្តហើយ?! គាត់នៅតែនៅទីនោះ។
អញ្ចឹងតោះទៅ។

149
00:07:05,980 --> 00:07:07,110
T- ប្រយ័ត្នផងសម្លាញ់!

150
00:07:08,570 --> 00:07:11,150
ខ្ញុំស្ទើរតែចាប់បាន។

151
00:07:11,150 --> 00:07:13,750
នេះគួរតែបញ្ឈប់។

152
00:07:15,270 --> 00:07:17,470
ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់អោយដឹង។

153
00:07:17,470 --> 00:07:20,110
ហ៊ឺ មានរឿងចង់និយាយ...

154
00:07:20,110 --> 00:07:21,910
បាទ ខ្ញុំភ្លេចនិយាយអញ្ចឹង។

155
00:07:21,910 --> 00:07:24,750
ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅក្រៅប្រទេស
សម្រាប់ដំណើរអាជីវកម្មរយៈពេល 2 សប្តាហ៍។

156
00:07:24,750 --> 00:07:25,790
អេ...

157
00:07:25,790 --> 00:07:28,560
ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។

158
00:07:28,560 --> 00:07:30,350
សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូរបស់អ្នកផងដែរ។

159
00:07:30,350 --> 00:07:31,170
ហ៊ឺ...

160
00:07:31,170 --> 00:07:34,720
ខ្ញុំបាត់បង់ឱកាសប្រាប់គាត់។

161
00:07:35,740 --> 00:07:40,100
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? ពីរសប្តាហ៍ខាងមុខខ្ញុំ...

162
00:07:41,050 --> 00:07:44,350
អូ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមកផ្ទះរបស់ខ្ញុំ?

163
00:07:44,350 --> 00:07:46,270
មានរឿងចង់និយាយទេ?

164
00:07:46,740 --> 00:07:49,810
តើអ្នកមកទីនេះដើម្បីរំដោះចំណង់ផ្លូវភេទរបស់អ្នកមែនទេ?

165
00:07:49,810 --> 00:07:51,890
កុំឆ្កួត។

166
00:07:51,890 --> 00:07:55,090
អ្នកបានលឺអំពីដំណើរអាជីវកម្មរបស់ប្តីខ្ញុំ។

167
00:07:55,090 --> 00:07:57,420
ហើយអ្នកហៅខ្ញុំមកមែនទេ?

168
00:07:57,420 --> 00:08:00,660
អ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់អ្នកបានបង្កើតខ្ញុំ
ពាក់របស់មិនស្អាតទាំងនេះ។

169
00:08:00,660 --> 00:08:05,360
អ្នក​ត្រឡប់​ទៅ​ជា​ទូ​ខោអាវ​ដដែល​ដែល​អ្នក​ធ្លាប់​ធ្វើ​ខុស!

170
00:08:05,360 --> 00:08:09,050
ខ្ញុំ​នឹង​ដោះ​ស្រកា​នោះ​ចេញ​តាម​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់។

171
00:08:11,750 --> 00:08:14,210
មើលទៅមិនអីទេ។

172
00:08:14,210 --> 00:08:16,170
ហេ៎ ខ្ញុំ​មិន​អាច​រួមភេទ​ឆៅ​បាន​ទេ...

173
00:08:16,170 --> 00:08:18,470
វាយឺតពេលក្នុងការលេងក្មេងប្រុសល្អឥឡូវនេះ។

174
00:08:18,470 --> 00:08:21,480
តើអ្នកមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនទេ?
សម្រាប់រឿងនេះនៅពេលដែលអ្នកមកទីនេះ?

175
00:08:21,480 --> 00:08:25,060
ការល្បួងនៃការបញ្ចូលឆៅនិងការរួមភេទមិនទទួលខុសត្រូវ !!

176
00:08:25,350 --> 00:08:28,750
អូ មាន់របស់គាត់គ្មានក្លិនស្អុយ!

177
00:08:28,750 --> 00:08:32,910
ទឹកត្រីចេញមកហើយ!
ហេ, ខ្ញុំនឹងចៀនអ្នកឆៅ!

178
00:08:32,910 --> 00:08:35,570
J, ខ្ញុំនឹងក្លាយជាស្ត្រីរបស់គាត់ឥឡូវនេះ!

179
00:08:42,060 --> 00:08:45,520
អូ មានអារម្មណ៍ថាក្តៅ! ហើយ​ស្លេក​ស្លាំង​ដែរ!

180
00:08:45,520 --> 00:08:48,210
សិច​ឆៅ​ពិត​ជា​ល្អ​បំផុត!

181
00:08:48,210 --> 00:08:50,500
ទៅមុខហើយបង្ហាញការដឹងគុណរបស់អ្នក។

182
00:08:50,500 --> 00:08:52,240
ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​កុហក​អ្នក​ឆៅ​,

183
00:08:52,240 --> 00:08:56,070
ខ្ញុំនៅតែប្រាប់គេថា អរគុណទុកជាមុន!

184
00:08:57,890 --> 00:08:59,730
អរគុណ!

185
00:08:59,730 --> 00:09:03,500
អ្នកមានអាយុគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
តោះធ្វើដូចប្តីប្រពន្ធ!

186
00:09:04,200 --> 00:09:05,990
នេះជាកន្លែង! ខ្ញុំមក!

187
00:09:05,990 --> 00:09:06,990
នេះជាកន្លែង! ខ្ញុំមក!
រៀន​ធ្វើ​ឱ្យ​កាន់តែ​នារី​!

188
00:09:06,990 --> 00:09:09,190
រៀន​ធ្វើ​ឱ្យ​កាន់តែ​នារី​!
ខ្ញុំស្រលាញ់វា! ជ្រៅណាស់!

189
00:09:09,190 --> 00:09:11,370
ខ្ញុំស្រលាញ់វា! ជ្រៅណាស់!
ថើប​ដូច​មនុស្ស​ពេញវ័យ ហើយ​ឱ្យ​អណ្ដាត​អ្នក​រត់​ដូច​ពស់​!

190
00:09:11,370 --> 00:09:12,040
ថើប​ដូច​មនុស្ស​ពេញវ័យ ហើយ​ឱ្យ​អណ្ដាត​អ្នក​រត់​ដូច​ពស់​!

191
00:09:12,190 --> 00:09:14,110
បាទ!

192
00:09:14,870 --> 00:09:18,460
ខ្ញុំនៅទីនេះក្នុងបន្ទប់បុរសវ័យកណ្តាលដែលមានក្លិនស្អុយ និងមានក្លិនស្អុយ។

193
00:09:18,460 --> 00:09:21,260
សិច​ស៊ី​ឆៅ!

194
00:09:21,260 --> 00:09:23,580
ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ?

195
00:09:24,620 --> 00:09:26,880
យ៉ាប់ណាស់ ម៉ាសា!

196
00:09:26,880 --> 00:09:27,900
ខ្ញុំ​នឹង​ខ្ចី​ខោ​ដែល​រក្សា​ទុក​យ៉ាង​ល្អ​នេះ​ឱ្យ​អ្នក!

197
00:09:27,900 --> 00:09:29,110
ខ្ញុំ​នឹង​ខ្ចី​ខោ​ដែល​រក្សា​ទុក​យ៉ាង​ល្អ​នេះ​ឱ្យ​អ្នក!
ខ្ញុំមក!

198
00:09:29,110 --> 00:09:30,050
ខ្ញុំ​នឹង​ខ្ចី​ខោ​ដែល​រក្សា​ទុក​យ៉ាង​ល្អ​នេះ​ឱ្យ​អ្នក!

199
00:09:31,680 --> 00:09:33,890
A. អ្វី​ដែល​ខ្លី​នៃ​ការ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ឆៅ​!

200
00:09:33,890 --> 00:09:36,550
អា! អត់ទេ យើងត្រូវបញ្ឈប់គាត់!

201
00:09:40,980 --> 00:09:42,640
ខ្ញុំមក!

202
00:09:43,690 --> 00:09:49,130
តោះចែចង់ច្រើន។
Masashi នឹង​ត្រូវ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពីរ​សប្តាហ៍​បន្ទាប់។

203
00:09:52,400 --> 00:09:53,000
m 0 0 l 145.5 0 145.5 85.5 0 85.5
m 0 0 l 140 0 140 80 0 80
មួយខែ
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ...

204
00:09:53,000 --> 00:09:55,670
m 0 0 l 145.5 0 145.5 85.5 0 85.5
m 0 0 l 140 0 140 80 0 80
មួយខែ
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ...
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅឥឡូវនេះ។

205
00:09:55,670 --> 00:09:57,910
m 0 0 l 145.5 0 145.5 85.5 0 85.5
m 0 0 l 140 0 140 80 0 80
មួយខែ
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ...
ធ្វើដំណើរជាមួយអតីតមិត្តរួមការងារ?

206
00:09:57,910 --> 00:09:59,390
អូ បាទ...

207
00:09:59,390 --> 00:10:00,910
សូមប្រយ័ត្នតាមផ្លូវ។

208
00:10:00,910 --> 00:10:02,160
មូរ៉ៃ

209
00:10:02,160 --> 00:10:04,290
មូរ៉ៃ
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ Masashi-san ។

210
00:10:04,640 --> 00:10:09,330
រាងកាយរបស់ខ្ញុំនៅតែជាទាសកររបស់គ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំ។

211
00:10:12,060 --> 00:10:14,300
Yuuri-kun តើអ្នកទៅណា?

212
00:10:17,570 --> 00:10:20,140
ខ្ញុំមានម្តាយការពារហួសហេតុ។

213
00:10:22,070 --> 00:10:24,850
ចុះពេលបាយជាមួយម៉ាក់វិញ?

214
00:10:25,410 --> 00:10:27,840
S សុំទោស ខ្ញុំចូលរួមក្នុងសកម្មភាពក្លឹប។

215
00:10:27,840 --> 00:10:30,100
អញ្ចឹងតោះញ៉ាំជាមួយគ្នា។

216
00:10:31,010 --> 00:10:34,610
ថ្មីៗ​នេះ នាង​មាន​ភាព​ស្អិត​ល្មួត​ជា​ពិសេស។
នេះគឺជាបញ្ហាសម្រាប់ហេតុផលមួយ។

217
00:10:34,610 --> 00:10:38,310
ឥឡូវនេះថើបលា!

218
00:10:38,310 --> 00:10:39,570
ខ្ញុំពិតជាមិនស្អប់វាទេ ប៉ុន្តែ

219
00:10:40,580 --> 00:10:45,080
ប៉ុន្តែសភាវគតិបុរសវ័យក្មេងរបស់ខ្ញុំមានទំនោរទៅ
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងភាពស្និទ្ធស្នាលខាងរាងកាយរបស់នាង។

220
00:10:45,080 --> 00:10:46,080
យូរី គុន...

221
00:10:46,080 --> 00:10:47,080
យូរី គុន...
លាហើយ!

222
00:10:48,460 --> 00:10:51,800
អាកប្បកិរិយារបស់ Yuri-kun មានភាពត្រជាក់នាពេលថ្មីៗនេះ។

223
00:10:51,800 --> 00:10:53,590
តើពេលនេះគាត់ស្អប់ខ្ញុំទេ?

224
00:10:54,240 --> 00:10:58,230
គាត់គឺជាមិត្តអាក្រក់របស់ខ្ញុំ Hiroyuki Matsuda ។

225
00:10:58,600 --> 00:11:00,960
តើអ្នកកំពុងញ៉ាំអ្វី?

226
00:11:00,960 --> 00:11:03,800
មើល​ទៅ​ម៉ាក់​តែង​តែ​តក់ស្លុត...

227
00:11:04,290 --> 00:11:06,020
ហ៊ឺ...

228
00:11:06,020 --> 00:11:08,240
សូមអញ្ជើញមក Matsuda-kun!

229
00:11:08,240 --> 00:11:10,810
បើ​ខ្ញុំ​ចាំ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ ស្ត្រី​នៅ​ផ្ទះ​គាត់…

230
00:11:11,070 --> 00:11:14,160
ជាការប្រសើរណាស់ដែលនៅជាមួយម្តាយរបស់អ្នក!

231
00:11:14,160 --> 00:11:14,960
យាយ...

232
00:11:14,960 --> 00:11:18,960
អូខ្ញុំដឹង! ខ្ញុំនឹងឈប់នៅផ្ទះអ្នកនៅពេលក្រោយ ហើយនិយាយជាមួយនាង!

233
00:11:18,960 --> 00:11:20,360
រូបភាព? វាមិនចាំបាច់សម្រាប់វាទេ ...

234
00:11:20,630 --> 00:11:23,370
កុំបារម្ភ យើងជាមិត្ត!

235
00:11:23,860 --> 00:11:25,500
តើនេះមិនអីទេ?
ទុកអោយខ្ញុំនៅសល់!

236
00:11:30,100 --> 00:11:31,620
ខ្ញុំនៅផ្ទះ!

237
00:11:31,900 --> 00:11:35,170
អូ យូរី គុន! ខ្ញុំមានន័យថា វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកកំពុងគិតនោះទេ។

238
00:11:35,170 --> 00:11:36,090
ខ្ញុំទើបតែសម្អាតបន្ទប់របស់អ្នក។

239
00:11:36,090 --> 00:11:37,630
ខ្ញុំទើបតែសម្អាតបន្ទប់របស់អ្នក។
m 0 0 l 280 0 280 56 0 56
រូបថតសម្ងាត់របស់ម៉ាក់

240
00:11:38,020 --> 00:11:41,630
ហើយនាងបានកត់សម្គាល់! ជីវិតខ្ញុំចប់ហើយ!

241
00:11:42,290 --> 00:11:44,490
ខ្ញុំជាកំហុសរបស់អ្នកម៉ាក់!

242
00:11:44,990 --> 00:11:49,120
អ្នក​នៅ​ជាប់​នឹង​ខ្ញុំ​ខ្លាំង​ពេក​នឹង​រូប​កាយ​ដ៏​អាក្រក់​បែប​នេះ!

243
00:11:49,120 --> 00:11:50,890
តោះដាក់ស្បែកជើងខ្លួនឯង!

244
00:11:51,750 --> 00:11:53,910
ទទួលបាន។

245
00:11:53,910 --> 00:11:58,490
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបញ្ហាជាច្រើនជាមួយផ្នែកនេះ។

246
00:11:58,490 --> 00:12:01,620
ខ្ញុំនឹងទទួលខុសត្រូវ ហើយធានាជូនអ្នកវិញ

247
00:12:02,300 --> 00:12:05,040
Yu, Yuuri, អ្នកនិងខ្ញុំនឹងក្លាយជាតែមួយ!

248
00:12:05,040 --> 00:12:08,910
យើង​ដឹង​ថា​វា​ខុស ប៉ុន្តែ​វា​មិន​អាច​បញ្ឈប់​យើង​បាន​ទៀត​ទេ។

249
00:12:09,480 --> 00:12:10,400
ឱ!

250
00:12:10,400 --> 00:12:11,410
សួស្តី!

251
00:12:12,120 --> 00:12:14,520
Matsuda-kun ខ្ញុំនៅទីនេះ...

252
00:12:14,520 --> 00:12:16,550
ហេ អ្នក​ប្រាប់​ថា​ឈប់​ទៅ!

253
00:12:16,550 --> 00:12:18,170
លោកជំទាវ សូមអភ័យទោសចំពោះការឈ្លានពានរបស់ខ្ញុំ!

254
00:12:18,170 --> 00:12:19,170
ពីរនាក់នេះ...

255
00:12:19,540 --> 00:12:21,170
ហឹម ម៉ាត់ស៊ូដា គុន...

256
00:12:23,510 --> 00:12:25,060
ស្វាគមន៍!

257
00:12:28,480 --> 00:12:32,310
ភឿ ពេលនេះឈ្នះ៥០ដង និងចាញ់០ដង។

258
00:12:32,310 --> 00:12:35,330
Matsuda-kun អ្នកពូកែលេងហ្គេម។

259
00:12:35,330 --> 00:12:36,310
ត្រូវហើយ...

260
00:12:36,310 --> 00:12:39,990
ដោយវិធីនេះ Matsuda-kun ។ តើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកព្រួយបារម្ភទេ?

261
00:12:39,990 --> 00:12:42,800
អូ ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​នឹង​ស្នាក់​នៅ​ទី​នេះ​មួយ​យប់។

262
00:12:42,800 --> 00:12:43,560
រូបភាព?

263
00:12:43,560 --> 00:12:44,700
មិនអីទេលោកស្រី?

264
00:12:45,090 --> 00:12:49,610
វានឹងមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការបញ្ជូនគាត់ទៅផ្ទះយឺតនេះ។

265
00:12:49,610 --> 00:12:52,830
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​សោកស្ដាយ​ចំពោះ Yuri និង​ខ្ញុំ។
វា​មិន​អាច​បន្ត...

266
00:12:53,270 --> 00:12:55,820
ខ្ញុំនឹងរៀបចំ futon ។

267
00:12:55,820 --> 00:12:56,790
យល់ហើយ!

268
00:12:57,490 --> 00:12:59,800
... ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់ខ្ញុំនឹងមិនឈប់លោតឡើយ។

269
00:13:00,480 --> 00:13:03,870
ខ្ញុំពិតជាចង់ក្លាយជា
ខ្ញុំទៅជាមួយ Yuri ជំនួស...

270
00:13:03,870 --> 00:13:05,800
អូ វាប៉ះកន្លែងផ្អែមរបស់ខ្ញុំ!

271
00:13:06,890 --> 00:13:08,800
Yuri-kun... Yuri-kun...

272
00:13:08,800 --> 00:13:10,810
ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក!

273
00:13:11,120 --> 00:13:11,810
អីយ៉ា!?

274
00:13:12,270 --> 00:13:13,700
មិតដា គុន!?

275
00:13:13,700 --> 00:13:16,690
ចែ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីលោកស្រី?

276
00:13:16,690 --> 00:13:17,740
ហេតុអ្វីបានជាអ្នក...

277
00:13:17,740 --> 00:13:19,770
ខ្ញុំក្រោកឡើងទៅបន្ទប់ទឹក។

278
00:13:20,540 --> 00:13:24,050
សួស្តីលោកស្រី។ សូមគេងជាមួយខ្ញុំនៅយប់នេះ។

279
00:13:24,050 --> 00:13:26,730
ខ្ញុំនឹកម្តាយខ្ញុំខ្លាំងណាស់ គេងមិនលក់។

280
00:13:26,730 --> 00:13:29,140
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ...

281
00:13:29,140 --> 00:13:33,330
អូតើអ្នកកំពុងគិតអ្វី?
យើងគ្រាន់តែទៅដេកលើគ្រែជាមួយគ្នា។

282
00:13:33,760 --> 00:13:37,540
បើ​មិន​ធ្វើ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់ Yuri ថា​អ្នក​សម្រេច​កាម​ហើយ។

283
00:13:37,540 --> 00:13:39,770
ហ៎? អេ - អ្វីផ្សេងទៀត ...

284
00:13:39,770 --> 00:13:42,340
គាត់​នឹង​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ខុស!

285
00:13:43,290 --> 00:13:45,860
អូ វាមានក្លិនល្អណាស់!

286
00:13:45,860 --> 00:13:48,190
រាងកាយរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ណាស់។

287
00:13:48,190 --> 00:13:50,250
សើមដោយញើស។

288
00:13:50,250 --> 00:13:53,460
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។
រាងកាយរបស់អ្នកខ្ជះខ្ជាយណាស់!

289
00:13:53,460 --> 00:13:55,350
ហឹម ម៉ាត់ស៊ូដា គុន...

290
00:13:55,770 --> 00:13:57,390
A. តើអ្នកនៅតែគេងទេ?

291
00:13:57,390 --> 00:14:00,860
នឹកម៉ាក់...ម៉ាក់!

292
00:14:01,370 --> 00:14:03,200
ហឹម ចាំបន្តិច Matsuda-kun...

293
00:14:03,200 --> 00:14:06,150
ហ៊ឹម លិង្គរបស់អ្នកត្រូវបានសង្កត់មកលើខ្ញុំ...

294
00:14:06,150 --> 00:14:09,920
អូ? ខ្ញុំ​គិត​ថា​មុខ​តំណែង​របស់​យើង​មាន​កម្រិត​បន្តិច។

295
00:14:09,920 --> 00:14:12,620
នេះមិនមែនដេកជាមួយគ្នាទេ!

296
00:14:13,200 --> 00:14:15,750
យ៉ាប់ណាស់ បើនៅតែបែបនេះ...

297
00:14:16,550 --> 00:14:19,710
សូមរង់ចាំ Matsuda-kun! ចេញហើយ! វា​កំពុង​តែ​ចេញ​!

298
00:14:20,800 --> 00:14:22,690
ឈប់បូម!

299
00:14:22,690 --> 00:14:26,250
ធំហើយ! ? ម៉េច​ក៏​ក្មេង​អាយុ​នេះ​ធំ​ម្ល៉េះ?

300
00:14:26,250 --> 00:14:30,950
កាន់តែអាក្រក់ខ្ញុំកំពុងគិត
ខ្ញុំនៅតែប្រកាន់អក្សរតូចធំ ដូច្នេះសូមមកឱ្យបានឆាប់!

301
00:14:30,950 --> 00:14:33,810
សួស្តី​លោកស្រី! តើខ្ញុំអាចដាក់វាបានទេ?

302
00:14:33,810 --> 00:14:35,470
អូ ប្រាកដណាស់ អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ!

303
00:14:35,470 --> 00:14:39,190
ខ្ញុំនឹងរក្សាការសម្ងាត់ពី Yuuri-chan ដូច្នេះសូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង!

304
00:14:39,710 --> 00:14:41,910
ហ៊ឺ... ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​ជាមួយ​ក្មេង​ស្រី​បែប​នេះ​ទេ!

305
00:14:41,910 --> 00:14:43,690
ហ៊ឺ... ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​ជាមួយ​ក្មេង​ស្រី​បែប​នេះ​ទេ!
ហេហេ គួរឲ្យស្រលាញ់!

306
00:14:44,360 --> 00:14:45,940
កន្លែង​នេះ​សើម​ជោក​មិន​គួរ​ឲ្យ​ជឿ!

307
00:14:45,940 --> 00:14:48,560
កន្លែង​នេះ​សើម​ជោក​មិន​គួរ​ឲ្យ​ជឿ!
ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន...

308
00:14:48,560 --> 00:14:51,030
... ពីទីនេះ។

309
00:14:51,400 --> 00:14:51,910
ចូលហើយ! តាមពិតវាហៀបនឹងចាប់ផ្តើមហើយ។
រួមភេទជាមួយមិត្តប្រុស!

310
00:14:51,910 --> 00:14:54,510
ចូលហើយ! តាមពិតវាហៀបនឹងចាប់ផ្តើមហើយ។
រួមភេទជាមួយមិត្តប្រុស!
អា​ចុង​កប់...

311
00:14:54,510 --> 00:14:56,540
ចូលហើយ! តាមពិតវាហៀបនឹងចាប់ផ្តើមហើយ។
រួមភេទជាមួយមិត្តប្រុស!
មិនចាំបាច់ទាញវាចេញទៀតទេ។

312
00:14:58,090 --> 00:15:00,200
យ៉ាប់ ខ្ញុំ​ទប់​ចង្កេះ​មិន​បាន!

313
00:15:00,200 --> 00:15:02,880
យើង​មិន​ត្រូវ​គ្នា​ទេ​លោក​ស្រី?

314
00:15:02,880 --> 00:15:05,880
ខ្ញុំបានរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ Yuuri-kun ប៉ុន្តែនេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង!

315
00:15:06,830 --> 00:15:09,090
អីយ៉ា អ្នកមានក្បាលក្រាស់។

316
00:15:09,090 --> 00:15:11,590
គាត់កំពុងលាក់ខ្ញុំ! ពិតជាយូរណាស់!

317
00:15:12,620 --> 00:15:15,190
អូ វាមិនអាចទៅរួចទេ Matsuda-kun! សូមដកវាចេញ!

318
00:15:15,190 --> 00:15:20,400
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?
វា​បាន​មក​បន្តិច​ម្តងៗ​តាំង​ពី​មួយ​រយៈ​មុន។

319
00:15:21,460 --> 00:15:22,870
អូ ជិតមកដល់ហើយ!

320
00:15:22,870 --> 00:15:23,560
ហា! ?

321
00:15:23,960 --> 00:15:27,540
ហឹម ម៉ាតស៊ូដា គុន! D កុំធ្វើវានៅក្នុងខ្ញុំ! វាមិននៅខាងក្នុងទេ!

322
00:15:29,530 --> 00:15:31,530
អ្នកមិនអាច!

323
00:15:32,450 --> 00:15:34,020
អូហូមកដល់ហើយ...

324
00:15:34,040 --> 00:15:35,630
កុំ​ផ្លាស់ទី​អ្នក​ស្រី។
មានផ្ទៃពោះហើយ រួមរ័ក្សជាមួយមិត្តប្រុស!

325
00:15:35,630 --> 00:15:38,250
មានផ្ទៃពោះហើយ រួមរ័ក្សជាមួយមិត្តប្រុស!
តោះចូលយឺតៗ តែច្បាស់...

326
00:15:38,250 --> 00:15:39,780
មានផ្ទៃពោះហើយ រួមរ័ក្សជាមួយមិត្តប្រុស!

327
00:15:40,830 --> 00:15:43,160
អូ វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ណាស់!

328
00:15:43,160 --> 00:15:46,110
ខ្ញុំដឹងថារាងកាយរបស់យើងត្រូវគ្នាខ្លាំងណាស់!

329
00:15:46,110 --> 00:15:48,350
ហេ៎ តោះ​ទៅ​ជុំ​ទៀត!

330
00:15:49,770 --> 00:15:51,260
អរុណសួស្តី។

331
00:15:51,920 --> 00:15:54,390
Yuri-kun... អរុណសួស្តី!

332
00:15:54,390 --> 00:15:56,940
ហេ អ្នកប្រាកដជាគេងលក់ស្រួលហើយ!

333
00:15:56,940 --> 00:15:58,640
អ្នកទាំងពីរក្រោកពីព្រលឹម។

334
00:15:58,910 --> 00:16:00,050
ហា! ?

335
00:16:00,050 --> 00:16:01,970
អិល តោះញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក!

336
00:16:01,970 --> 00:16:02,900
យល់...

337
00:16:02,900 --> 00:16:07,900
m 0 0 l 194 0 194 60 0 60
m 0 0 l 190 0 190 56 0 56

338
00:16:07,900 --> 00:16:03,580
យប់បន្ទាប់

339
00:16:03,580 --> 00:16:07,490
យប់បន្ទាប់
Matsuda បានស្នាក់នៅទីនេះម្តងទៀត។

340
00:16:07,900 --> 00:16:09,760
អត់ទេយប់នេះ!

341
00:16:09,760 --> 00:16:11,790
ហេ អ្នក​ប្រាកដ​ជា​មិន​ទៅ​ទេ?

342
00:16:11,790 --> 00:16:15,130
មើល​នេះ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​!

343
00:16:16,290 --> 00:16:20,060
អូ… ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅម្តងទៀត
ប្រាប់ Yuri ឱ្យ​គេង​បន្តិច។

344
00:16:20,060 --> 00:16:21,720
អាហ្នឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ...

345
00:16:21,720 --> 00:16:25,060
ប្រសិនបើវាខ្លាំងពេក Yuuri ប្រហែលជាភ្ញាក់ហើយ។

346
00:16:25,060 --> 00:16:27,410
អ្នកត្រូវបិទវាមែនទេ?

347
00:16:27,410 --> 00:16:29,420
ប្រាកដណាស់!

348
00:16:32,310 --> 00:16:36,370
មានរឿងអីទេលោកយាយ? អ្នកត្រូវបន្ថយសំឡេងរបស់អ្នក។

349
00:16:36,370 --> 00:16:40,230
កិនថ្នមៗនៅក្រោមប៊ូតុងពោះ។

350
00:16:40,230 --> 00:16:42,480
កន្លែងទន់នេះមានអារម្មណ៍ល្អមែនទេ?

351
00:16:42,820 --> 00:16:44,320
មក!

352
00:16:45,480 --> 00:16:48,220
អូ ទឹក​ខ្ទិះ​ស្អិត។

353
00:16:48,220 --> 00:16:50,140
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាហត់ជាងយប់មិញទេ?

354
00:16:50,140 --> 00:16:52,520
ប្រហែលជាអ្នកជាមនុស្សវង្វេង?

355
00:16:52,520 --> 00:16:54,860
តើអ្នកចូលចិត្តរួមភេទដោយសម្ងាត់ទេ?

356
00:16:54,860 --> 00:16:58,410
អ្នកទាំងពីរជាស្ត្រី
ភាពមិនសមរម្យ និងភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។

357
00:16:59,940 --> 00:17:02,500
វាមានរយៈពេលពេញមួយសប្តាហ៍។

358
00:17:02,860 --> 00:17:06,230
តើយើងគួរលេងហ្គេមបែបណាថ្ងៃនេះ?

359
00:17:06,230 --> 00:17:08,240
ព្រោះនាងជាមនុស្សក្បត់

360
00:17:08,240 --> 00:17:11,840
ប្រហែលជានាងនឹងចូលចិត្តវាប្រសិនបើខ្ញុំឱ្យនាងពាក់វា។
Cosplay ដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យនាងជាលើកចុងក្រោយ។

361
00:17:12,470 --> 00:17:14,550
ហឹម? អ្វី​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​ចាក់សោ?

362
00:17:14,550 --> 00:17:17,590
អូ! អញ្ចឹងអ្នកកំពុងធ្វើបែបនេះឥឡូវនេះ?

363
00:17:18,410 --> 00:17:20,850
អូខេ យ៉ាងហោចណាស់ តោះស្តាប់សំឡេងនៃវីដេអូនេះ។

364
00:17:21,480 --> 00:17:22,850
ហ៎?

365
00:17:23,240 --> 00:17:26,170
អត់មានទេ! ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាវា! ខ្ញុំមក!
នេះជាវីដេអូសិចចុងក្រោយរបស់អ្នកដែលខ្ញុំបានថត។

366
00:17:26,470 --> 00:17:27,960
អូហូ!
តើអ្នកថ្ងូរខ្លាំងទេ?

367
00:17:27,960 --> 00:17:28,710
តើអ្នកថ្ងូរខ្លាំងទេ?
ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក!

368
00:17:28,710 --> 00:17:31,610
ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក!
អូខ្ញុំដឹង! ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​បង្ហាញ​វា​ដល់ Yuri ឥឡូវ​នេះ។

369
00:17:31,610 --> 00:17:32,950
អូខ្ញុំដឹង! ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​បង្ហាញ​វា​ដល់ Yuri ឥឡូវ​នេះ។

370
00:17:32,950 --> 00:17:35,320
សួស្តី​លោកស្រី! តើអ្នកចង់ទៅទីនោះជាមួយខ្ញុំទេ?

371
00:17:37,910 --> 00:17:41,200
ស៊ិចស៊ី! នេះ​ជា​ឈុត​ដែល​ខ្ញុំ​ឲ្យ​អ្នក​លើក​មុន!

372
00:17:41,200 --> 00:17:42,750
Venus របស់ខ្ញុំ!

373
00:17:43,350 --> 00:17:45,720
ខ្ញុំយល់ហើយ ដូច្នេះសូមចូលទៅខាងក្នុង។

374
00:17:45,720 --> 00:17:46,870
យល់ហើយ!

375
00:17:47,380 --> 00:17:50,010
ហ៎? Matsuda-kun មិននៅទីនេះទេ។

376
00:17:50,010 --> 00:17:51,380
តើគាត់លេចធ្លាយទេ?

377
00:17:51,850 --> 00:17:55,380
ហឹម? ខ្ញុំលឺសំលេងរំខាននៅក្នុងបន្ទប់ម្តាយខ្ញុំ។

378
00:17:56,090 --> 00:17:57,380
តើនាងកំពុងធ្វើអ្វី?

379
00:17:57,380 --> 00:17:58,390
អា!

380
00:17:58,810 --> 00:18:00,210
ម៉ាក់!?
មកលិតខ្ញុំកាន់តែជក់ចិត្ត។

381
00:18:00,210 --> 00:18:01,320
មកលិតខ្ញុំកាន់តែជក់ចិត្ត។

382
00:18:01,320 --> 00:18:05,040
សូមបន្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
រាល់ផ្នត់នៅក្នុងរន្ធគូថរបស់អ្នក។

383
00:18:05,040 --> 00:18:07,190
អីយ៉ា... ត្រូវហើយ...

384
00:18:07,190 --> 00:18:12,080
អូ៎ ជាលិកាលិង្គរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបូមពេញដោយឈាម។
នេះជាកំហុសរបស់អ្នកនាង!

385
00:18:12,080 --> 00:18:15,090
ហេ តើ​យើង​រៀបចំ​វា​ដោយ​របៀប​ណា?

386
00:18:15,090 --> 00:18:17,360
ខ្ញុំស្បថ...

387
00:18:17,980 --> 00:18:22,430
ដើរយឺតៗ ដូចជាការថ្វាយបង្គំនិមិត្តសញ្ញា phallic ។

388
00:18:22,430 --> 00:18:24,710
សូមជេរប្រមាថខ្ញុំ!

389
00:18:25,850 --> 00:18:27,960
នោះ​ហើយ​លោក​ស្រី! អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់!

390
00:18:29,190 --> 00:18:31,920
វាសមនឹងទទួលបានរង្វាន់។

391
00:18:32,510 --> 00:18:34,960
មិនអីទេលោកស្រី?

392
00:18:34,960 --> 00:18:38,150
តើអ្នកចង់បានអ្វី? សូមនិយាយឡើង។

393
00:18:38,150 --> 00:18:42,530
អា ខ្ញុំឃើញ... ខ្ញុំចង់បានមាន់វែងរបស់ Hiroyuki-sama ។

394
00:18:42,530 --> 00:18:47,230
សូមជូនវាទៅម៉ាក់
សត្វមាន់មានក្លិនដូចមនុស្ស!

395
00:18:47,230 --> 00:18:48,990
D, D, ធ្វើវាឥឡូវនេះ!

396
00:18:48,990 --> 00:18:52,960
ប្រញាប់​ឡើង​ឲ្យ​មាន់​ធំ​នោះ​មក!

397
00:18:52,960 --> 00:18:55,860
រំខានខ្ញុំ ... អេ ...

398
00:18:55,860 --> 00:18:58,200
ខ្ញុំឆ្ងល់អំពីរឿងនោះ។

399
00:18:58,550 --> 00:19:01,230
ខ្ញុំ​បាត់​ស្មារតី​នៅ​ទីនេះ! សាកល្បង​វា​ហើយ!

400
00:19:01,230 --> 00:19:02,200
ម៉ែ!

401
00:19:02,760 --> 00:19:06,660
អូ គួរឱ្យខ្លាចណាស់! យល់ព្រម បន្ទាប់មកធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន!

402
00:19:08,680 --> 00:19:10,750
ព្រះអើយ! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក!

403
00:19:10,750 --> 00:19:12,540
មកដល់ហើយ! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក!

404
00:19:12,540 --> 00:19:16,380
អាថោកទាបណាស់លោកអើយ។ យូរីនឹងស្តាប់។

405
00:19:17,090 --> 00:19:20,480
ខ្ញុំ - ខ្ញុំទៅ! ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក!

406
00:19:20,480 --> 00:19:22,410
ហេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមក?
ដោយខ្លួនឯង? សូមព្យាយាមអត់ធ្មត់!

407
00:19:22,410 --> 00:19:24,030
ហេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមក?
ដោយខ្លួនឯង? សូមព្យាយាមអត់ធ្មត់!
អូ! ខ្ញុំមក!

408
00:19:24,030 --> 00:19:24,550
ហេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមក?
ដោយខ្លួនឯង? សូមព្យាយាមអត់ធ្មត់!

409
00:19:28,210 --> 00:19:31,560
សុដន់យារធ្លាក់យូរ
សំឡេង​ទះដៃ! គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់!

410
00:19:32,240 --> 00:19:34,670
កន្លែងនេះមានអារម្មណ៍ល្អណាស់មែនទេ?

411
00:19:34,670 --> 00:19:37,720
សប្បាយចិត្តណាស់ដែលឃើញម៉ាក់ធ្វើបានល្អ!

412
00:19:37,720 --> 00:19:41,030
ខ្ញុំ​នឹង​ឆ្កួត​បើ​ខ្ញុំ​បន្ត​បែប​នេះ​។

413
00:19:41,700 --> 00:19:44,100
តើអ្នកមិនចូលចិត្តពេលខ្ញុំជូតកន្លែងនេះទេ?

414
00:19:44,100 --> 00:19:46,490
ខ្ញុំចង់ប្រាប់ Yuri អំពីរឿងនេះ!

415
00:19:47,080 --> 00:19:49,350
បើខ្ញុំមកម្តងទៀត

416
00:19:49,350 --> 00:19:51,820
វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យរួមភេទជាមួយ Yuri ។

417
00:19:51,820 --> 00:19:52,940
ហ៎!?

418
00:19:52,940 --> 00:19:53,460
ច្បាស់អត់? បន្ទាប់ពីឈានដល់ចំណុចកំពូលនេះហើយ។
តើអ្នកពិបាកជារបស់ខ្ញុំទៀតទេ?

419
00:19:53,460 --> 00:19:54,530
ច្បាស់អត់? បន្ទាប់ពីឈានដល់ចំណុចកំពូលនេះហើយ។
តើអ្នកពិបាកជារបស់ខ្ញុំទៀតទេ?
ខ្ញុំមក!

420
00:19:54,530 --> 00:19:57,060
ច្បាស់អត់? បន្ទាប់ពីឈានដល់ចំណុចកំពូលនេះហើយ។
តើអ្នកពិបាកជារបស់ខ្ញុំទៀតទេ?

421
00:19:57,060 --> 00:19:59,420
ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ទៅ ឬ​នាំ​អ្នក​ទៅ​រក​អ្នក​ផ្សេង​ទេ!

422
00:19:59,680 --> 00:20:01,340
មកដូចឆ្កួត!

423
00:20:03,620 --> 00:20:06,250
មិនអីទេ ខ្ញុំឃើញគូទរបស់អ្នកញ័រ។

424
00:20:06,250 --> 00:20:08,390
ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានឈានដល់ចំណុចកំពូលរបស់ខ្ញុំហើយ។

425
00:20:08,390 --> 00:20:10,060
ចាប់ពីពេលនេះទៅ អ្នកគឺជារបស់ខ្ញុំ។

426
00:20:10,060 --> 00:20:13,350
មានតែការរួមភេទប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត
នៅពេលអ្នកស្នាក់នៅមួយយប់។

427
00:20:13,940 --> 00:20:17,300
មិនអីទេ យប់នេះ ពួកយើងនឹងរួមភេទ ហើយមិនដេកទេ។

428
00:20:17,300 --> 00:20:20,730
ដំបូង​ត្រូវ​លាប​ប្រេង​ឱ្យ​សព្វ​ពេញ​ខ្លួន។

429
00:20:23,150 --> 00:20:23,150
[=7}ស្រូវសាលី

430
00:20:23,200 --> 00:20:23,200
[=7}ស្រូវសាលី

431
00:20:23,240 --> 00:20:23,240
[=7}ស្រូវសាលី

432
00:20:23,280 --> 00:20:23,280
[=7}ស្រូវសាលី

433
00:20:23,320 --> 00:20:24,870
ម្តាយឥឡូវនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Matsuda ។

434
00:20:24,870 --> 00:20:23,360
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

435
00:20:23,360 --> 00:20:23,400
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

436
00:20:23,400 --> 00:20:23,450
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

437
00:20:23,450 --> 00:20:23,490
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

438
00:20:23,490 --> 00:20:23,530
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

439
00:20:23,530 --> 00:20:23,570
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

440
00:20:23,570 --> 00:20:23,610
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

441
00:20:23,610 --> 00:20:23,660
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

442
00:20:23,660 --> 00:20:23,700
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

443
00:20:23,700 --> 00:20:23,740
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

444
00:20:23,740 --> 00:20:23,780
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

445
00:20:23,780 --> 00:20:23,820
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

446
00:20:23,820 --> 00:20:23,860
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

447
00:20:23,860 --> 00:20:23,910
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

448
00:20:23,910 --> 00:20:23,950
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

449
00:20:23,950 --> 00:20:23,990
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

450
00:20:23,990 --> 00:20:24,030
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

451
00:20:24,030 --> 00:20:24,070
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

452
00:20:24,070 --> 00:20:24,110
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

453
00:20:24,110 --> 00:20:24,160
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

454
00:20:24,160 --> 00:20:24,200
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

455
00:20:24,200 --> 00:20:24,240
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

456
00:20:24,240 --> 00:20:24,280
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

457
00:20:24,280 --> 00:20:24,320
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

458
00:20:24,320 --> 00:20:24,360
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

459
00:20:24,360 --> 00:20:24,410
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

460
00:20:24,410 --> 00:20:24,450
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

461
00:20:24,450 --> 00:20:24,490
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

462
00:20:24,490 --> 00:20:24,530
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

463
00:20:24,530 --> 00:20:24,570
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

464
00:20:24,570 --> 00:20:24,610
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

465
00:20:24,610 --> 00:20:24,660
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

466
00:20:24,660 --> 00:20:24,700
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

467
00:20:24,700 --> 00:20:24,740
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

468
00:20:24,740 --> 00:20:24,780
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

469
00:20:24,780 --> 00:20:24,820
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

470
00:20:24,820 --> 00:20:24,860
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

471
00:20:24,860 --> 00:20:24,910
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

472
00:20:24,910 --> 00:20:24,950
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

473
00:20:24,950 --> 00:20:24,990
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

474
00:20:24,990 --> 00:20:25,030
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

475
00:20:25,030 --> 00:20:25,070
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

476
00:20:25,070 --> 00:20:25,110
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

477
00:20:25,110 --> 00:20:25,160
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

478
00:20:25,160 --> 00:20:25,200
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

479
00:20:25,200 --> 00:20:25,240
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

480
00:20:25,240 --> 00:20:25,280
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

481
00:20:25,280 --> 00:20:25,320
[=7}ស្រូវសាលី
[=6}ស្រូវសាលី

482
00:20:25,370 --> 00:20:27,380
នាងត្រូវបានគេសន្មត់ថារួមភេទជាមួយខ្ញុំ។

483
00:20:27,380 --> 00:20:30,240
ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ នាងបានរួមភេទជាមួយគាត់រាល់យប់។

484
00:20:32,100 --> 00:20:34,160
នេះជាការល្អបំផុត!

485
00:22:05,510 --> 00:22:10,430
គម្រោងរង្វង់សាគូរ៉ា / ការបកប្រែ៖ Tennoji